整形聖地…如今門可羅雀

整形聖地…如今門可羅雀
【經濟日報╱編譯季晶晶／綜合外電】

2009.01.03 03:08 am

受不景氣影響，南韓整形診所最近求診人數減少、盛況不再。圖為醫師為病患割雙眼皮。
（路透）

全球不景氣使南韓股匯市大跌，財富縮水的民眾為撙節開支，奢侈的花費能省則省，導致一度風行的整形手術現在已退燒。

南韓社會在經濟衰退前，樂觀氣氛洋溢，整形矽膠需求量大。南韓近十年來生活水準提高，愈來愈多人有經濟能力動整形手術，獲得朝思暮想的大眼睛、白皮膚和高鼻樑。但這次的全球不景氣重創南韓以出口為導向的經濟，民眾荷包縮水，不得不改變生活型態。

整形手術業首當其衝，候診室空空盪盪，也有撐不下去的診所關門歇業。雖然沒有詳細數據，但專精整形手術的ARA顧問公司說，整形醫師和地方媒體估計，去年9月以來每月病患人次銳減40%。

進門的消費者也更會討價還價，選擇較便宜的玻尿酸注射，取代手術。

南韓627家登記有案的整形診所有一半在知名購物區狎鷗亭路上，現在診所門口出現前所未見的頂讓廣告，約20家診所已歇業。擁有豪華診所的朴醫師估計春季結束前會再關掉三分之一。他說：「這裡是亞洲整形的麥加聖地，但在艱困時代，即使麥加也會倒。」

這對發展迅速的南韓整形業是一大挫敗。總部在首爾ARA說，十年前整形手術僅有錢人負擔得起，但現在極為常見，估計20至50歲的南韓女性中，約有30%（240萬人）在去年動過手術或接受過美容治療，很多人還不只做過一次。

整形醫師為求生存，有的搬離狎鷗路到別處開店，也有從過去專做獲利豐厚的豐胸手術降格到為病患除痣。

但因韓元貶值，現在到南韓整形費用變便宜了，所以日本、中國或美籍韓裔顧客逆勢成長。去年病患只有一成是外國人，現在占二至三成。

【2009/01/03 經濟日報】